Здравствуйте, Евгений. Спасибо за доверие. Если перелом обеих лодыжек со смещением, то операция направлена на устранение смещения костных отломков и на полное восстановление функции голеностопного сустава. Если не проводить операцию, то возможно неправильное сращение перелома, что приведет к постоянным болям в суставе, нередко к ограничению движений в голеностопе, и все в конечном случае закончится артрозом голеностопного сустава. Мой совет: если требуется операция - надо делать! С уважением, врач ортопед-травматолог, к.м.н. Дедов Сергей Юрьевич.